Shoujo Sense Forum

General Category => General Discussion => Topic started by: hemony on September 29, 2016, 07:41:05 am

Title: Replies to Message from You
Post by: hemony on September 29, 2016, 07:41:05 am
As it seems that few of currently arrived messages are questions, this will be place when you can get replies to them considering that you didn´t leave any contact where reply can be send to.

1. Over Drive is bound to have speed around current one, but will be still worked on :)
2. Hiyokoi - I´m working on it, but not all chapters can go fast. It won´t depend only on me.
3. Rengoku ni Warau - yes (http://shoujosense.com/index.php?topic=2538.0). And next chapter might be sometime next month.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on October 10, 2016, 06:31:39 am
4. I hope, I´ll do Dragon Collection at faster speed again (I just get side tracked by other series :P). And well, certain chapters are just sometimes troublesome to even start translating when I see all that text XD
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on October 23, 2016, 11:05:02 pm
Someone asked about Sweet guy c64??? 3 times, why just once, right?
Well, if you read some series for that long you should know which group´s working on it.
Anyway, this is out project list - http://shoujosense.com/index.php?topic=3.0
So, sadly, no, we won´t fix link to series we´re not doing.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on November 29, 2016, 07:31:07 am
Mairu will be when I translate it.

We´re not giving permissions - http://shoujosense.com/index.php?topic=28.0
Seems that it´s something hard to stop spammingt me about. Guess, I really should start ignoring those.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on December 11, 2016, 11:00:19 am
As for Mashiro no Oto I´m translating it, cleans are ready until chapter 8 as seen in topic - http://shoujosense.com/index.php?topic=147.0
It mostly depends on my mood.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on December 31, 2016, 12:26:33 pm
"if you still are willing to continue your translations ?"
Of course, we´re continue translations... why else would we have releases? :P
"I wanted to help as a translator . :) "
Anyway if you want to take translator test e-mail to hemony@shoujosense.com as you didn´t left any contact to yourself.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 22, 2017, 12:06:02 pm
"Why did you delete my Account in the Forum? I was AnimeGirl."

Sorry. You can register again if you want.
From time to time I do members cleaning and if I see members that weren´t around for about 800 days or never even logged in, I just delete account, because it doesn´t look like that person will come around again.

Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on February 12, 2017, 10:11:11 am
Majo 108-114 will be done sometime later. There is no much connection among chapters.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on March 31, 2017, 09:15:29 pm
"When are you going to update Jigoku No Enra :c"

When we finish next chapter.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on April 01, 2017, 10:51:01 pm
I have no idea when Planetary will be ready. For now I didn´t translated next chapter. Previous translator is no more here.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on April 02, 2017, 05:09:15 pm
I'll see, what I can do about Harigane :)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on April 14, 2017, 05:02:04 pm
 Vựa Trái Cây - read this (http://shoujosense.com/index.php?topic=28.0).
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on May 03, 2017, 06:07:56 pm
Shitsuji wa... - yeah, still working on it. It's partly translated, but I keep pushing it for later and somehow I keep doing that for few years now. Sorry.
For now I didn't lose hope I'd return to it, that's why it's not resident of dropped.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on May 21, 2017, 09:14:47 am
"Alot of the download links don't work."
Well, if you don´t say which, it´s too much to look through to find them.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on May 24, 2017, 07:00:39 am
"Are you ever going to continue angel voice?"
- yes, of course
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on May 24, 2017, 05:07:53 pm
"How do you pick a new series to scanlate?"
- Usually by what I like and if I like what was recommended to me by someone else.
But well, I have many series that waits for their time to get worked on, because I prioritize those that catch my interest the most, so it happens that I start translating first chapter of something but notice some other series and move to that one because I like it. I´m acting on my impulses most of the time.
But well, first criterium is if someone´s already working on it - I mostly just leave those be, although I often get it for cases that group doing that series dies off or something similar.
So well, in my "current" is atm more than double of our ongoing series now. And don´t even ask how many I have for possible future series  :D
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on July 17, 2017, 04:50:47 pm
Me and Big Sister's Marriage c3-6 expired

- Thanks for info. They are re-uploaded now :)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on August 11, 2017, 07:39:31 am
Q: Wondering though from which manga the volleyball one on the 3rd Anniversary page http://reader.shoujosense.com/read/usemono_yado/en/1/3/page/1 is?

A: It's from Harigane service (http://shoujosense.com/index.php?topic=2021.0) :)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on August 29, 2017, 07:19:14 am
Message: it's been four months since the first chapter of mermaid boys, please get the chance to do chapter 2

Answer: Problem is that joint group didn´t finish typesetting it yet.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on October 30, 2017, 07:55:29 am
Message: Can you add link to read or download Oneshot 3 from vol.2 of Papa to Mama Hajimemashita? Or at least give us the title so we can find the Chibi Manga oneshot? Please and thanks.

Answer: I added titles of all oneshots - Papa to Mama Hajimemashita. (http://shoujosense.com/index.php?topic=3031.0)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on November 03, 2017, 07:33:00 am
Q: Permission for re-translating "Shitteru Kimochi, Shiranai Karada".

We´re not giving permissions, groups are free to do whichever series they want. See re-translators board (http://shoujosense.com/index.php?topic=28.0).
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on November 04, 2017, 07:28:54 am
Status on Buddy:
Well, next chapter is waiting for me to typeset and it´s getting re-draws done. And as for other chapters, seems that translator is busy as she didn´t send anything for awhile.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on December 12, 2017, 07:49:20 am
Koi desu ga Koi Janai as possible pick up:
I bought all 4 volumes already, so maybe after we finish Ryuunosuke we might start working on this one :)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on December 15, 2017, 08:00:25 pm
Why you guys don't translate the last chapter of junai tokkou taichou?please!
Yeah, we might as well do it, I was planning on Honki for quite some time anyway. Just can´t guarantee when, as I´m in somewhat hybernating state.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on December 29, 2017, 11:02:52 am
most ur download said dangerous site so i cant download from it
Can you write me one of those downloads (title of series and chapter number will be enough), I´ll take a look at it.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 03, 2018, 07:17:49 pm
most ur download said dangerous site so i cant download from it
Can you write me one of those downloads (title of series and chapter number will be enough), I´ll take a look at it.

I added some other links to Hisohiso 7 (http://shoujosense.com/index.php?topic=2517.msg3719#msg3719). Can you try if they work for you?
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 07, 2018, 12:17:11 am
Why dragon collection is not translated until the final chapter?

I still need to translate everything that´s not released so far from it. Well, I don´t have clones of myself. I can´t translate something while typesetting other chapters. And very few other people are active now.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 08, 2018, 10:28:57 pm
I started reading a manga some time ago which I didn't finish and forgot the name. I think I was reading it here. I was a four chapter manga if I am not mistaken and the chapters' name were related to seasons: spring, automn, winter. It was about a girl who returns to the house she used to live with the excuse of studying but she actually came back because of her neighbour. She is now a high school student, she is in love with him, but he is much older than her. He works in a restaurant. It is kind of a psycological manga because both have issues with their families. I couldn't finish reading this and now I wanted to. If this manga is one of those you translated, please let me know the name.

Hmm, Kare wa Ima, Koi o Shite Iru. (http://shoujosense.com/index.php?topic=2380.0) is only series we did with seasons as chapters titles. Hopefully, that´s the one you´re searching for :)
But fast scrolling on contents to refresh it in my mind, it´s not about story you described. So who knows...
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 09, 2018, 07:42:16 pm
Kechonpa as possible new series - Well, I´ll see :)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 11, 2018, 02:11:36 pm
is there anymore of Ai Container or is it a oneshot?

From what I know it´s just oneshot. It was entry to contest in magazine where winner(s) gets serialization.
Though there´s no saying that it can´t be included as longer oneshot or series later on. Just since Ai Container was published there´s no new book from mangaka.
There are 4 books and one oneshot from Hase Rui that we can possibly do if you´d be interested.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 12, 2018, 08:16:03 pm
...when Ryuunosuke-kun wa Yasashikunai 's next chapter is going to released...

To be honest, I have no idea :)
But my goal for first half of year is to finish series that are near end. And Ruunosuke falls into that cathegory so it might be soonish :)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on January 13, 2018, 09:43:14 am
Will there be an update for Jigoku no Enra this month?

I have no idea, for now translator didn´t finish next chapter.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on February 05, 2018, 10:28:29 am
Hi there! I'm the head of Russian scanlate team Rusification, we've been translating Silent Voice as well. Unfortunately, now I can't find any raws from vol.3 onwards in the Internet. Do you know where the chapters can be found? Thank you in advance!

I don't think they are online yet. I bought ebooks.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on February 06, 2018, 07:33:38 am
https://mangadex.com/ is uploading your releases and their leadership says they will not remove them unless you register on their website claim the group "Shoujo Sense" and petition them to remove them.

What a f**ked-up way to force people to register at their site has that people came up with.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: deathbahamutxxx on February 07, 2018, 04:45:55 am
Yeah I am the one who sent this in "https://mangadex.com/ is uploading your releases and their leadership says they will not remove them unless you register on their website claim the group "Shoujo Sense" and petition them to remove them." because I was arguing with them about it in their discord. Their response was "if a group has claimed the group here, and stated a delay, i'll honor it, but if they don't even care to show up ... why should we?" and I asked "Their website asks you not to upload their work. So people took work from their website which has the "do not upload" and they need to register to some other website to remove their own work they asked not to be uploaded?" and the response was "Yes That's how it works" and "i mean, they at least can come here into the discord, and ask an admin to lock the group without claiming it or shoot an email there are enough options"
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on February 07, 2018, 07:17:47 pm
Yeah I am the one who sent this in "https://mangadex.com/ is uploading your releases and their leadership says they will not remove them unless you register on their website claim the group "Shoujo Sense" and petition them to remove them." because I was arguing with them about it in their discord. Their response was "if a group has claimed the group here, and stated a delay, i'll honor it, but if they don't even care to show up ... why should we?" and I asked "Their website asks you not to upload their work. So people took work from their website which has the "do not upload" and they need to register to some other website to remove their own work they asked not to be uploaded?" and the response was "Yes That's how it works" and "i mean, they at least can come here into the discord, and ask an admin to lock the group without claiming it or shoot an email there are enough options"

And even though I registered and emailed them that same day, chapters are still on. They´re obviously just talk and doesn´t really want to follow their own rules.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on February 07, 2018, 07:23:34 pm
I was just curious to know if Jigoku no Enra would be completed? I really enjoyed it and its got only one volume left. Thank you for your works so far!

Yeah, it will be completed (unless it gets licensed sooner). We just seem to run into problems with translators disappearing.
I´ll work on it when I can.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on March 17, 2018, 08:54:33 am
umm so can you guys at least show the raw version but when you guys translate it you can switch it with the english one.

Sorry, but no, I won´t be uploading raws.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on March 30, 2018, 10:32:46 am
Thanks for your continued hard work ♡ I was wondering if you're still continuing with Jigoku no Enra? I'm dying to see how it ends!

Yeah, I´ll try to start kicking it slowly to end.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on April 30, 2018, 05:06:21 pm
You all doing okay? Noticed that your last release was in March even though you are normally consistently releasing something throughout a month.

Yeah, I´m fine. I have been just very busy lately. I´ll release something soon :)
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on May 26, 2018, 05:05:10 pm
Hi i'm not exactly sure if this is where i message about broken links or not but i was trying to download Life So Happy and some of links are no longer there. Same for some other manga's. links are broken.

Well, that´s too vague to know what actually needs re-uploading.
I´ll check what needs re-up later and fix hopefully everything.
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on May 30, 2018, 06:23:31 pm
Hi, i was wondering if you guys dropped harigane no service or havent been able to release the newer chapter
Hi :)
No, we didn´t drop it (it´s still in ongoing folder as you can see :P) - http://shoujosense.com/index.php?topic=2021.0
I just didn´t had time to finish translation for chapter 60 yet.
But hopefully soon...
Title: Re: Replies to Message from You
Post by: hemony on June 04, 2018, 06:51:25 am
Hello, i want to register on your forum but I can't due to the recaptcha v1 being shutdown. Is it still possible for me to register?

Hi :)
I disabled chaptcha, so it should work now.